Instalar
pássaro ( falar | contribuições ) Sem resumo de edição |
pássaro ( falar | contribuições ) Sem resumo de edição |
||
| (25 revisões intermediárias de 2 usuários não mostradas) | |||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
[[Arquivo:Windbird.jpg|thumb|link=/wiki/Arquivo: Windbird .jpg]] | |||
= ''' <big><span lang="en" dir="ltr">Instalação</span></big> ''' = | |||
== ''''' <span lang="en" dir="ltr">Pré-requisitos de instalação</span> ''''' == | |||
=== ''' <span lang="en" dir="ltr">Importante: calibração Windbird</span> ''' === | |||
<span lang="en" dir="ltr">É obrigatório calibrar o Windbird antes de instalá-lo.</span> | |||
<span lang="en" dir="ltr">Windbird O processo de calibração é descrito nesta página no parágrafo: "[[Install# Windbird Calibration|Calibrating the Windbird ]]".</span> | |||
''' <big><span lang="en" dir="ltr">Desempacotando</span></big> '' | |||
<span lang="en" dir="ltr">A caixa Windbird contém 4 itens:</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr">Anemômetro Windbird</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr">Cabo USB de atualização do computador</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr">Uma bolsa contendo um suporte e parafusos para montagem do instrumento</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr">Um documento para guiá-lo durante o comissionamento Windbird</span> | |||
<span lang="en" dir="ltr">O</span> Windbird foi acondicionado em caixa de papelão para transporte, que deverá ser descartada na lixeira. | |||
<span lang="pt" dir="ltr">O produto foi protegido por plástico bolha para evitar quebras e deve ser descartado na lixeira. | |||
<span lang="en" dir="ltr">O</span> Windbird contém a bateria que não deve ser descartada na lixeira, mas em uma lixeira dedicada a baterias.</span> | |||
=== ''' <span lang="en" dir="ltr">Registro do número de série</span> ''' === | |||
<span lang="en" dir="ltr">Cada Windbird tem</span> a número de série exclusivo. Este número está marcado na cauda.</span> | |||
<span lang="en" dir="ltr">O número de série é a “identidade” do seu Windbird .</span> <span lang="en" dir="ltr">É importante registrar esse número e anotá-lo em um pedaço de papel para guardá-lo.</span> | |||
<span lang="en" dir="ltr">Este número permite que você acesse rapidamente as medições de vento no site [https://www.openwindmap.org/ OpenWindMap], renove sua assinatura Sigfox ou entre em contato com o atendimento ao cliente para obter suporte técnico.</span> | |||
== ''' <big>'' <span lang="en" dir="ltr">Escolha do local</span> ''</big> ''' == | |||
[[Arquivo:Pose.jpg|thumb|link=/wiki/Arquivo:Pose.jpg]] | |||
Obstáculos como árvores ou edifícios criam turbulências que interferem na medição do vento. Certifique-se de que Windbird tem uma visão desobstruída. | |||
Coloque o Windbird longe de obstáculos para melhorar a transmissão de rádio das medições do vento. | |||
Certifique-se de que o Windbird tenha uma folga completa de 360 graus para garantir medições confiáveis do vento em todas as direções. | |||
== <big><span lang="en" dir="ltr">'''''Escolha do pólo'''''</span></big> == | |||
[[Arquivo:Vent.jpg|thumb|link=/wiki/Arquivo:Vent.jpg]] | |||
O Windbird deve estar pelo menos 2 metros acima do solo ou telhado onde está instalado. Quanto mais alto o Windbird for colocado, menos obstáculos interferirão na medição. A transmissão de rádio das medições do vento é melhorada quando o Windbird é colocado no alto. | |||
Como guia, aqui estão as alturas geralmente utilizadas: | |||
* Meteorologia: 10m acima do nível do solo | |||
* Aviação: 10m acima do nível do solo | |||
* Agricultura: 2m acima do nível do solo (para cálculos de evapotranspiração) | |||
Para uso "lazer", um 4.Mastro de "windsurf" de 60 m geralmente é suficiente. | |||
Um poste de madeira, aço galvanizado ou composto de 8 m é uma escolha muito boa para instalar um Windbird (ex poste telefônico). | |||
''' | == '''<big>''<span lang="en" dir="ltr">Fixação</span>''''' == | ||
O Windbird pode ser montado em um suporte de várias maneiras: | |||
* Com um suporte | |||
*Com braçadeiras de plástico | |||
*Com parafusos e arruelas | |||
É importante escolher antecipadamente o sistema de montagem correto. | |||
O suporte de montagem deve ser adaptado ao sistema de fixação: um tubo é preferível para fixação de suporte ou braçadeira de plástico. | |||
Para sistema de fixação por parafusos, deve-se utilizar um material resistente como suporte de fixação, com parafusos e arruelas de tamanho adequado. Caso seja necessário fazer um furo no suporte de fixação, devem ser utilizados bujões e seu diâmetro deve ser cuidadosamente selecionado de acordo com o material. | |||
Isto'É importante usar o torque correto para qualquer sistema de fixação, para garantir que o Windbird seja preso com segurança sem danificar o fecho de plástico. | |||
[[Arquivo:Fixation_etrier.jpg|esquerda|thumb|200x200px|'''pt" dir="ltr">Suporte (fornecido) '''|link=/wiki/File:Fixation_etrier.jpg]] | |||
[[Arquivo:Fixation_vis.jpg|thumb|200x200px|'''pt" dir="ltr">Parafusos e arruelas (não fornecidos) '''|link=/wiki/File:Fixation_vis.jpg]] | |||
[[Arquivo:Fixation_colliers.jpg|center|thumb|200x200px|'''pt" dir="ltr">Grampos de plástico (não fornecido)'''|link=/wiki/Arquivo:Fixation_colliers.jpg]] | |||
= ''' <span lang="en" dir="ltr">Operação</span> ''' = | |||
[[Arquivo:Demarrage.jpg|thumb|link=/wiki/Arquivo:Demarrage.jpg]] | |||
''' | == '''''<span lang="en" dir="ltr">Botão de controle multifuncional</span>''''' == | ||
<span lang="en" dir="ltr">O Windbird possui um único botão para iniciar, parar e calibrar.</span> | |||
<span lang="en" dir="ltr">O botão multifuncional está localizado na parte inferior do dispositivo</span>. Pode ser pressionado com a ponta de uma caneta. | |||
<span lang="en" dir="ltr">O período de tempo que o botão multifuncional é pressionado determina a ação executada:</span> | |||
<span lang="pt" dir="ltr">Pressione brevemente -> Iniciar ou parar Windbird | |||
<span lang="en" dir="ltr">Pressione por 10 segundos -> Iniciar calibração</span> | |||
<span lang="en" dir="ltr">Uma lâmpada LED está localizada ao lado do botão, piscando de acordo com o status do Windbird .</span> | |||
''' | == '''''<span lang="en" dir="ltr">Calibração Windbird</span>''''' == | ||
<span lang="en" dir="ltr">Ao usar Windbird pela primeira vez, ou se você achar que ele está lhe dando a direção errada, é necessário calibrar o Windbird :</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr">Ligue o Windbird</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr">Pressione e segure o botão até que o LED comece a piscar rapidamente (aprox.</span>. 10 segundos). | |||
* <span lang="en" dir="ltr">O LED pisca durante 5 segundos, para lhe dar tempo de se preparar para a calibração.</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr">Quando o LED fica estável, a calibração começa.</span> <span lang="en" dir="ltr">Gire Windbird em torno de seu eixo até que o LED apague (aproximadamente 15 segundos).</span> <span lang="en" dir="ltr">O objetivo é fazer pelo menos 3 voltas.</span> <span lang="en" dir="ltr">Para que o cata-vento funcione corretamente, o eixo do Windbird deve estar sempre o mais vertical possível durante todo o processo de calibração.</span> <span lang="en" dir="ltr">O Windbird funciona com uma bússola.</span> <span lang="en" dir="ltr">Pode ser afetado por campos magnéticos fortes (por exemplo, perto de linhas elétricas ou estações base).</span> | |||
== '''''Iniciar''''' == | |||
Pressione brevemente o botão. O LED acende continuamente por alguns segundos para confirmar a inicialização do dispositivo. | |||
Cerca de 10 segundos depois, o seu Windbird deverá aparecer “online” no site ou aplicativo móvel. | |||
As primeiras medições e posição serão transmitidas cerca de quinze minutos após a ligação. Isto pode demorar um pouco mais se a recepção do GPS for fraca. | |||
O LED pode acender, mas Windbird pode não aparecer online, mesmo após 30 segundos. Isso significa que Windbird não está recebendo a rede Sigfox naquela área. Tente novamente em outro local . | |||
== '''''Parar''''' == | |||
<span lang="en" dir="ltr">- Quando o seu Windbird estiver ligado, pressione brevemente o botão.</span> <span lang="en" dir="ltr">O</span> LIDERADO piscará 5 vezes para indicar desligamento.</span> | |||
<span lang="en" dir="ltr">Cerca de 10 segundos após o desligamento, Windbird deverá aparecer “offline” no site ou aplicativo móvel.</span><span lang="en" dir="ltr"> </span> | |||
= ''' <span lang="en" dir="ltr">Manutenção</span> ''' = | |||
''' | == '''''pt"dir="ltr">Bateria''''' == | ||
<span lang="en" dir="ltr">Windbird contém uma bateria de alto desempenho que pode suportar temperaturas extremas.</span> | |||
<span lang="en" dir="ltr">A vida útil da bateria é de aproximadamente 4 anos</span>. Vários parâmetros podem variar esta duração.</span> | |||
== '''''<span lang="en" dir="ltr">Rolamentos</span>''''' == | |||
O Windbird 'Os rolamentos não necessitam de manutenção e foram projetados para funcionar a seco. Não adicione óleo ou graxa , pois isso pode interferir nas medições. | |||
No entanto, recomenda-se substituir os rolamentos ao mesmo tempo que a bateria para manter um elevado nível de desempenho nas medições de vento. | |||
== ''''' <span lang="en" dir="ltr">Rede Sigfox</span> ''''' == | |||
Seu Windbird se conecta automaticamente à Internet através da rede de rádio Sigfox. Não há configurações a serem feitas. A assinatura está incluída no primeiro ano e pode ser renovada no site [https://www.openwindmap.org/ OpenWindMap]. | |||
Esta rede oferece cobertura semelhante ao GSM. Windbird pode, portanto, operar de forma confiável. No entanto, algumas áreas podem não ser cobertas. | |||
Não há fronteiras: um Windbird adquirido em França funcionará automaticamente em Espanha ou na Holanda. O inverso também funciona. | |||
== ''''' <span lang="en" dir="ltr">Peças de reposição</span> ''''' == | |||
Peças sobressalentes estão disponíveis para reparar cada Windbird componente em caso de quebra ou dano. | |||
A bateria Windbird deve ser adquirida a cada 4 anos e substituída antes de atingir o nível máximo de descarga. | |||
''' | = '''<span lang="en" dir="ltr">Detalhes técnicos</span>''' = | ||
== ''''' <span lang="en" dir="ltr">Geolocalização</span> ''''' == | |||
<span lang="en" dir="ltr">Windbird está equipado com um chip GPS para atualizar sua posição no mapa.</span> | |||
<span lang="en" dir="ltr">A funcionalidade de localização é ativada automaticamente:</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr">na inicialização, por no máximo 15 minutos</span> | |||
* <span lang="en" dir="ltr">uma vez a cada 4 dias, por no máximo 1 minuto.</span> | |||
<span lang="en" dir="ltr">Para funcionar corretamente, o GPS precisa de uma visão clara do céu.</span> <span lang="en" dir="ltr">Às vezes, ele pode falhar se o seu Windbird estiver no fundo de um vale profundo, perto de árvores, muito perto de um prédio ou com mau tempo.</span> | |||
''' | == '''''<span lang="en" dir="ltr">Transmissões de medidas</span>''''' == | ||
<span lang="pt" dir="ltr">Windbird mede a direção e a velocidade do vento durante dois 5-períodos de minutos. As medições são transmitidas para a Internet a cada 10 minutos.</span> | |||
Última revisão em 00h36 de 6 de outubro de 2023
Instalação [ editar | editar fonte ]
Pré-requisitos de instalação [ editar | editar fonte ]
Importante: calibração Windbird [ editar | editar fonte ]
É obrigatório calibrar o Windbird antes de instalá-lo.
Windbird está descrito nesta página no parágrafo: " Calibrando o Windbird ".
Desempacotando
A caixa Windbird contém 4 itens:
- Anemômetro Windbird
- Cabo USB de atualização de computador
- Uma bolsa contendo um suporte e parafusos para montagem do instrumento
- Um documento para guiá-lo durante o comissionamento Windbird
O Windbird foi embalado em uma caixa de papelão para transporte, que deve ser descartada na lixeira.
O produto foi protegido por plástico bolha para evitar quebras e deve ser descartado na lixeira.
O Windbird contém uma bateria que não deve ser descartada no lixo, mas sim em uma lixeira dedicada a baterias.
Registro de número de série [ editar | editar fonte ]
Cada Windbird possui um número de série exclusivo. Este número está marcado na cauda.
O número de série é a “identidade” do seu Windbird . É importante registrar esse número e anotá-lo em um pedaço de papel para guardá-lo.
Este número permite que você acesse rapidamente as medições de vento no OpenWindMap , renove sua assinatura Sigfox ou entre em contato com o atendimento ao cliente para suporte técnico.
Escolha do local [ editar | editar fonte ]
Obstáculos como árvores ou edifícios criam turbulências que interferem na medição do vento. Certifique-se de que o Windbird tenha uma visão desobstruída.
Coloque o Windbird longe de obstáculos para melhorar a transmissão de rádio das medições do vento.
Certifique-se de que o Windbird tenha uma folga completa de 360 graus para garantir medições confiáveis do vento em todas as direções.
Escolha do pólo [ editar | editar fonte ]
O Windbird deve estar pelo menos 2 metros acima do solo ou telhado onde está instalado. Quanto mais alto o Windbird for colocado, menos obstáculos interferirão na medição. A transmissão de rádio das medições do vento é melhorada quando o Windbird é colocado no alto.
Como guia, aqui estão as alturas geralmente utilizadas:
- Meteorologia: 10m acima do nível do solo
- Aviação: 10m acima do nível do solo
- Agricultura: 2m acima do nível do solo (para cálculos de evapotranspiração)
Para uso "lazer", um mastro de "windsurf" de 4,60m costuma ser suficiente.
Um poste de madeira, aço galvanizado ou composto de 8 m é uma escolha muito boa para instalar um Windbird (ex poste telefônico).
Fixação [ editar | editar fonte ]
O Windbird pode ser montado em um suporte de várias maneiras:
- Com um colchete
- Com braçadeiras de plástico
- Com parafusos e arruelas
É importante escolher previamente o sistema de montagem correto.
O suporte de montagem deve ser adaptado ao sistema de fixação: é preferível um tubo para fixação do suporte ou braçadeira de plástico.
Para sistema de fixação por parafusos, deve-se utilizar um material resistente como suporte de fixação, com parafusos e arruelas de tamanho adequado. Caso seja necessário fazer um furo no suporte de fixação, devem ser utilizados bujões e seu diâmetro deve ser cuidadosamente selecionado de acordo com o material.
É importante usar o torque correto para qualquer sistema de fixação, para garantir que o Windbird seja preso com segurança sem danificar o fixador de plástico.
Operação [ editar | editar fonte ]
Botão de controle multifuncional [ editar | editar fonte ]
O Windbird possui um único botão para iniciar, parar e calibrar.
O botão multifuncional está localizado na parte inferior do dispositivo. Pode ser pressionado com a ponta de uma caneta.
O período de tempo que o botão multifuncional é pressionado determina a ação executada:
Toque curto -> Iniciar ou parar Windbird
Pressione por 10 segundos -> Iniciar calibração
Uma lâmpada LED está localizada ao lado do botão, piscando de acordo com o status do Windbird .
Calibração Windbird [ editar | editar fonte ]
Ao usar Windbird pela primeira vez, ou se você achar que ele está lhe dando a direção errada, é necessário calibrar o Windbird :
- Ligue o Windbird
- Pressione e segure o botão até que o LED comece a piscar rapidamente (aproximadamente 10 segundos).
- O LED pisca por 5 segundos para lhe dar tempo de se preparar para a calibração.
- Quando o LED fica estável, a calibração começa. Gire Windbird em torno de seu eixo até que o LED apague (aproximadamente 15 segundos). O objetivo é fazer pelo menos 3 voltas. Para que o cata-vento funcione corretamente, o eixo do Windbird deve estar sempre o mais vertical possível durante todo o processo de calibração. O Windbird funciona com uma bússola. Pode ser afetado por campos magnéticos fortes (por exemplo, perto de linhas elétricas ou estações base).
Iniciar [ editar | editar fonte ]
Pressione brevemente o botão. O LED acende continuamente por alguns segundos para confirmar a inicialização do dispositivo.
Cerca de 10 segundos depois, o seu Windbird deverá aparecer “online” no site ou aplicativo móvel.
As primeiras medições e posição serão transmitidas cerca de quinze minutos após a ligação. Isto pode demorar um pouco mais se a recepção do GPS for fraca.
O LED pode acender, mas Windbird pode não aparecer online, mesmo após 30 segundos. Isso significa que Windbird não está recebendo a rede Sigfox naquela área. Tente novamente em outro local.
Pare [ editar | editar fonte ]
- Quando o seu Windbird estiver ligado, pressione brevemente o botão. O LED piscará 5 vezes para indicar desligamento.
Cerca de 10 segundos após o desligamento, Windbird deverá aparecer “offline” no site ou aplicativo móvel.
Manutenção [ editar | editar fonte ]
Bateria [ editar | editar fonte ]
Windbird contém uma bateria de alto desempenho que pode suportar temperaturas extremas.
A vida útil da bateria é de aproximadamente 4 anos. Vários parâmetros podem variar essa duração.
Rolamentos [ editar | editar fonte ]
Os rolamentos do Windbird não necessitam de manutenção e foram projetados para funcionar a seco. Não adicione óleo ou graxa, pois isso pode interferir nas medições.
No entanto, recomenda-se substituir os rolamentos ao mesmo tempo que a bateria para manter um elevado nível de desempenho nas medições de vento.
Rede Sigfox [ editar | editar fonte ]
Seu Windbird se conecta automaticamente à Internet através da rede de rádio Sigfox. Não há configurações a serem feitas. A assinatura está incluída no primeiro ano e pode ser renovada no do OpenWindMap .
Esta rede oferece cobertura semelhante ao GSM. Windbird pode, portanto, operar de forma confiável. No entanto, algumas áreas podem não ser cobertas.
Não há fronteiras: um Windbird adquirido em França funcionará automaticamente em Espanha ou na Holanda. O inverso também funciona.
Peças de reposição [ editar | editar fonte ]
Peças sobressalentes estão disponíveis para reparar cada componente Windbird em caso de quebra ou dano.
A bateria Windbird deve ser adquirida a cada 4 anos e substituída antes de atingir o nível máximo de descarga.
Detalhes técnicos [ editar | editar fonte ]
Geolocalização [ editar | editar fonte ]
Windbird está equipado com um chip GPS para atualizar sua posição no mapa.
A funcionalidade de localização é ativada automaticamente:
- na inicialização, por no máximo 15 minutos
- uma vez a cada 4 dias, por no máximo 1 minuto.
Para funcionar corretamente, o GPS precisa de uma visão clara do céu. Às vezes, ele pode falhar se o seu Windbird estiver no fundo de um vale profundo, perto de árvores, muito perto de um prédio ou com mau tempo.
Transmissões de medidas [ editar | editar fonte ]
Windbird mede a direção e a velocidade do vento durante dois períodos de 5 minutos. As medições são transmitidas para a Internet a cada 10 minutos.