Install: Difference between revisions

Install (edit)

Revision as of 14:46, 5 October 2023

120 bytes removed , 5 October 2023

no edit summary

VisualWikitext

Birdone

Bots, Bureaucrats, Interface administrators, Push subscription managers, Suppressors, Administrators

52

edits

@@ Line 97: / Line 97: @@
 Les premières mesures ainsi que la position seront transmises une quinzaine de minutes après l'allumage. Cela peut parfois prendre un petit peu plus de temps si la réception GPS n'est pas bonne.
-Il se peut que la LED s'allume bien, mais que le Pioupiou n'apparaisse pas en ligne, même après 30 secondes. Cela signifie que Pioupiou ne capte pas le réseau internet dans cette zone. Ressayez à un autre endroit.
+Il se peut que la LED s'allume bien, mais que le Windbird n'apparaisse pas en ligne, même après 30 secondes. Cela signifie que le Windbird ne capte pas le réseau internet dans cette zone. Ressayez à un autre endroit.
 '''Arrêt'''
-• Lorsque Pioupiou est allumé, appuyez brièvement sur le bouton. La LED clignotera 5 fois pour signifier l’arrêt de l'appareil.
+• Lorsque votre Windbird est allumé, appuyez brièvement sur le bouton. La LED clignotera 5 fois pour signifier l’arrêt de l'appareil.
 Environ 10 secondes après l’arrêt, le Pioupiou devrait apparaître « ''hors ligne'' » sur le site internet ou l'application mobile.
@@ Line 110: / Line 110: @@
 '''Géolocalisation'''
-Votre Pioupiou est équipé d'une puce GPS pour mettre à jour sa position sur la carte.
+Votre Windbird est équipé d'une puce GPS pour mettre à jour sa position sur la carte.
 Celle-ci s'active automatiquement :
 * à l'allumage, pendant 15 minutes au maximum
-* une fois tous les 4 jours, pendant 1 minute au maximum  Pour bien fonctionner, le GPS nécessite une vue dégagée vers le ciel. Il peut parfois échouer si votre Pioupiou est au fond d'une vallée encaissée, trop près d'un immeuble, ou s'il fait mauvais temps.  '''Transmissions'''  Pioupiou mesure la direction ainsi que les vitesses de vent pendant 3 périodes de 4 minutes.  Les mesures sont transmises vers internet toutes les 12 minutes.
+* une fois tous les 4 jours, pendant 1 minute au maximum  Pour bien fonctionner, le GPS nécessite une vue dégagée vers le ciel. Il peut parfois échouer si votre Windbird est au fond d'une vallée encaissée, trop près d'un immeuble, ou s'il fait mauvais temps.
+'''Transmissions'''
+Le windbird mesure la direction ainsi que les vitesses de vent pendant 3 périodes de 4 minutes.  Les mesures sont transmises vers internet toutes les 12 minutes.
@@ Line 122: / Line 128: @@
 '''Lors de la première utilisation''', ou si vous constatez que Pioupiou vous donne une direction erronée, il est nécessaire de calibrer la girouette.
-* Allumez Pioupiou
+* Allumez le Windbird
 * Restez appuyé sur le bouton, jusqu'à ce que la LED se mette à  clignoter rapidement (environ 10 secondes).
 * La LED clignote pendant 5 secondes, pour vous laisser le temps de vous préparer avant la calibration.
@@ Line 130: / Line 136: @@
 '''Réseau SIGFOX'''
-Votre Pioupiou se connecte automatiquement à internet via le réseau radio Sigfox. Vous n'avez pas d'abonnement à payer ni de réglage à effectuer.
+Votre Windbird se connecte automatiquement à internet via le réseau radio Sigfox. Vous n'avez pas de réglage à effectuer. L'abonnement est inclus la première année puis il est nécessaire de le renouveler sur le site web [https://www.openwindmap.org OpenWindMap]
-En Juillet 2015, le réseau est déjà opérationnel en France (en Métropole, en Corse et à La Réunion), en Espagne, au Royaume Uni, aux Pays-Bas ainsi qu'au Portugal. D'autres Pays sont en train de se rajouter à la liste, comme la Belgique et le Luxembourg.
-Ce réseau offre une couverture similaire au GSM. Pioupiou capte la plupart du temps. Mais il se peut qu'il y ait encore des zones qui ne sont pas couvertes.
+Ce réseau offre une couverture similaire au GSM. Windbird peut ainsi fonctionner de manière fiable. Certaines zones peuvent ne pas être couvertes malgré tout..
 Il n'y a pas de frontières : un Pioupiou acheté en France fonctionnera automatiquement en Espagne ou aux Pays-Bas. L'inverse marche aussi.
 '''Pile'''
-Pioupiou contient une pile haute-performances pouvant résister aux conditions extrêmes de température.
+Le Windbird contient une pile haute-performances pouvant résister aux conditions extrêmes de température.
 L'autonomie est d'environ 4 ans. De nombreux paramètres peuvent faire varier cette durée.